April 18, 2010 permalink
Softening the edges
The first such Disney film I ever saw was Snow White, which added considerably to my experience of wonderful fear and terror, even though its heroine was a doll. This, I have been told, was because it was made by German refugees who had a sense of the darkness of the old stories. The film Bambi diminished the sense of real forests and creatures I had found in the book. The unbearable thing was the filming of the Jungle Books. Disney cartoons use the proportions of human baby faces – those wide eyes, those chubby cheeks we respond to automatically. The black hunting panther, the terrible strong snake, the wolf pack and its howl, the cringing tiger became dolls and toys like Pooh, Piglet and Eeyore, and some crucial imaginative space was irretrievably lost.
From AS Byatt’s essay in the Guardian about Alice’s Adventures in Wonderland / Through the Looking-glass, which offers some great insight into the difference between Lewis Carroll’s imagined spaces and narrative and those of other popular (later, 20th Century) fantasy stories for children.